The rated voltage of the capacitor refers to