Battery pack side panel weld inspection