Sheet metal processing of energy storage equipment