Industrial energy storage battery assembly