Energy storage battery box bypass