Waste lead-acid battery treatment