Nickel-zinc battery device