Polycrystalline silicon cell production process